Le Mail sur le téléphone : ce qui change
Ce que le Mail fait sur le téléphone, ce que seul le téléphone fait, et ce qui reste sur le web. Les mots changent aussi : libellés, en pause.
2 min de lectureBrouillon : Cet article attend sa relecture. Ses faits viennent du relevé de l'application, pas encore d'une vérification à l'écran.
En bref
Qui peut le faire : Tous les membres
Plateforme : MobileVersion vérifiée : 1.147.0Mis à jour le 20 octobre 2026
Le Mail du téléphone couvre l'essentiel du web : lire, écrire, ranger, travailler en équipe, interroger l'IA. Il garde ses propres gestes, et laisse certains réglages au web.
S'y retrouver
- Changer de boîte : touchez la photo du compte en haut à droite, puis Mes comptes mail.
- Dossiers : touchez ☰. Les noms anglais ou propres à Gmail s'affichent en français.
- Filtrer la liste : les pastilles Tous, Non lus, Favoris, Pièce jointe. En boîte partagée s'ajoutent Assigné à moi, Non assigné, Hors délai et Statut.
- Chercher : le champ Rechercher dans les mails cherche dans toutes vos boîtes.
Ce que seul le téléphone fait
- Balayer un fil pour archiver ou marquer lu, et appui long pour son menu.
- Reporter un fil : il revient tout seul.
- Résumer un seul message avec l'IA.
- Enregistrer un message comme modèle.
- Imprimer un fil ou un message.
- Bloquer les images distantes : activé par défaut, levé message par message.
- Tout marquer comme lu.
- Consulter sans réseau la dernière liste affichée.
Ce qui reste sur le web
Envoyer vers Odoo ou GLPI, fusionner deux conversations, Envoyer et clôturer, la connexion Google et Microsoft, le compteur « N emails · K ouverts », les compteurs de non-lus par boîte, les réglages de boîte (répartition, délai de réponse, partage).
Les mêmes choses, d'autres mots
| Web | Téléphone |
|---|---|
| Catégories | Libellés |
| En attente | En pause |
| Templates | Modèles |